deck your face with boughs of holly (and candy canes)